Edifici catalogat per l´Ajuntament de Calafell construit aproximadament el 1500, conegut com EL DELME .
La paraula DELME ve del llatí "decimus" (desena part).A l'Edat Mitjana el DELME era on els camperols depositaven els tributs (10%) per a l´Església o al Sr. Feudal.
El DELME era un impost o cens sobre la collita dels camperols, destinat a assegurar el manteniment del clericat i els edificis religiosos.
DELME SEGLAR: era el tribut que pagaven els pagesos de remença a llurs senyors territorials.
===============
Edificio catalogado por el Ayuntamiento de Calafell, construido sobre el año 1500. Se le conoce por el nombre de EL DELME
La palabra DELME viene del latín "decimus" (décima parte).
En la Edad Media los campesinos depositaban el 10% de la cosecha en este edificio en beneficio de la Iglesia o del Sr. Feudal correspondiente.
EL DELME que iba destinado a la Iglesia aseguraba el mantenimiento de los clérigos y de los edificios religiosos.
EL DELME SEGLAR era el destinado al Sr. Feudal.
===============
EL DELME is a listed building by Calafell Town Hall. It is dated around 1500. It is known by the name of EL DELME.
The word DELME comes from Latin decimus (one-tenth part of something).
In the Middle Ages the peasants deposited 10% of the crop in this building for the benefit of the Church or Mr. Feudal .The word DELME comes from Latin decimus (one-tenth part of something).
